Out for summer! :)

Hey girls!

Hope you're having a wonderful summer like me! I turned 30 and I got a super duper new PC with a 22" screen! :D Wow!

But with 35°, poolpartys, work, figuring out my new computer, nice dinners in the evening; summer is not my season for scrapping... I'll be back soon, next weekend I'm having my birthday party and so on, I hope you can stand with my absence for a while more! :)

HAVE A NICE SUMMER!
♥

I'm turning 30 in 30 days

or at least that's when I made this page some days ago, now it's about 25 left... :D

I tried really to get ME into this page, the techniques I like, the embellies I prefere and some really nice papers. Ripping some, embossing some, slash of paint here and some butterflies there - playing 100%! :) 

Now CSI Miami, the only series I watch!

♥

Je vais avoir 30 ans dans 30 jours...

ou plutôt dans 25 jours maintenant, car j'ai fait ma page il y a qq jours... :D

J'ai essaié de vraiment faire une page de MOI, avec les techniques j'aime, les embellisements and papiers que je préfère. J'ai deschiré, j'ai embossé, qq splatch de peinture ici, qq papillions là... jouer à 100%! :)

Le canapé m'attend, ce soir il y a le seul serie que je regarde - les Experts Miami 

Biz

Cherish the cherry!

Had to do a layout about the cherries from the garden, so yummy! :)

I'm off to an grand opening of a restaurant in La Grande Motte, the beach, tapas and champagne à go go!

Have a nice evening

Embossed!

♥

J'étais obligé de faire une page des cerises du jardin de ma belle mère, elles sont trop bonnes! :)

Je pars tout de suite pour un inuguration d'un resto à La Grande Motte, la plage, il y a tapas et champagne à go go!

Bonne soirée

Mmmm...

Fresh cherries from the garden! And french BBQ! It's so simple and yet so tasty because it's french. Lamb and sausages, tomatoes with huile d'olive and basil, baguettes, red wine, fromage... at my mother in law house this afternoon. Yum!

And then I scrapped this little page of Sabrina last tuesday. Scrappin' the scrap you might say! :) It's mucho inspired from my new "idol", Jennifer Pebbles, go visit her blog to see what she creates! 

♥

BBQ version français, ô que c'est bon. C'est si simple mais tellement different car c'est français. Il faut être étrangère pour comprendre... :) On a fait agneau, saussises, sallade de tomate basilic, un bon Merlot et biensûr les cerises du jardin. Tout ça sur la terrasse chez ma belle mère!

Et cet aprèm j'ai scrappé cette petite page avec la photo de Sabrina mardi dernier.  J'ai trouvé un nouveau "idol", Jennifer Pebbles, allez voir son blog et tout ce qu'elle fait! Ma page est très inspiré de son scrap!

Et mercredi il y a entreARTistes mag qui sort, yes!

Bisous

Result of an afternoon scrap session :)

This is what I made yesterday, we started at 14 and finished up at 20h30! Nice! I showed Sabrina the embossing technique and she is now a fan! We almost overheated the heatgun trying different things! Fun! But somehow I didn't do much on my pages... well well. We decided to continue next tuesday so now I think we have a once-in-a-week rendez-vous!

♥

Finished work earlier today so I'll scrap some more.

No other news from Montpellier other than rain, rain and rain again. But hot and heavy. Oh, yes one thing, I mailed my inscription for the weekend of 24-25th october chez "entreARTistes" with Céline Navarro, Karine C-T and Dina Wakley! Yeaj! :D That's gonna be my first workshop and I think I'm gonna have some GREAT fun!

Who's coming? :D I know you are Elisa P! ;)

Have a nice evening!

♥

Ca c'est ce que j'ai fait hier aprèm, on a commencé à 14h et fini à 20h30, pas mal! :) J'ai montré la technique d'embossing pour Sabrina et elle est fan! On a presque surchauffé le pistolet à chaleur en essyant des trucs! Mais je ne sais pas comment mais j'ai pas reussi d'en faire des masses sur mes pages... Ca va venir. On a decidé de continuer mardi prochain alors je crois c'est bon pour un RDV hebdomadaire de scrap! 

J'ai fini boulot plus tôt aujourd'hui donc je vais continuer un peu.

Sinon, pas de nouvelles de Montpellier sauf la pluie, la pluie et encore la pluie. Ca n'ârret jamais? En plus il fait lourd. Oh, quand même, une nouvelle! Je me suis inscrite aux ateliers de "entreARTistes" en octobre, le 24-25! Avec Céline Navarro, Karine C-T et Dina Wakley! C'est pas bon ça? :) Ca va être mon premier atelier et je crois que je vais me régaler!

Qui veint? :D Je sais que tu sera là Elisa P! ;)

Bonne soirée mesdames!

Biz 

Hi!

Today is my day off and  Sabrina, a scrap friend of mine is coming over! I'm converting our dinner table in to hobby table, passing by 'la pâtisserie" to get a cake and scrap! Yeaj! :)

This Sassafras paper was so fun to scrap with! :) But the other side is so pretty so I have to buy another one to scrap that side too!

Have a nice day girls! 

♥

C'est mon jour de repos aujourd'hui et Sabrina, une amie de scrap vient à la maison! Je vais convertir la table à manger en table de scrap, passer à la pâtisserie pour un gâteaux et ensuite scrapper toute la journée! Youpi! :)

Ce papier Sassafras était trop fun à scrapper, je me suis regalée! Mais l'autre côté est si jolie qu'il faut que je le rachète pour le scrapper aussi!

Bonne journée les filles!

Lazy sunday

Today it's raining, perfect for some scrapping... We slept until 12, I was so tired. Still am. Gonna scrap some more and then tv and bed. Lazy sunday...

♥

Il pleut aujourd'hui donc parfait pour scrapper... On a dormi jusqu'à midi, j'étais très fatiguée, suis toujours. Je vais scrapper un peu et après le film et dodo. Dimanche paresseux...

Youpi!!! :D

I got a scrap corner! A real one! With a "table holder" adjustable for sitting or standing, a board, some organizers underneath and all my scrapstuff! At last! In our tiny appartement (49m²) I've been scrapping on the dining table for way too long now so this makes me very happy! Tjohoo! :) Some crappy pics though, some quickies after work. And please do not pay attention to our ugly floor... :D 

I hope you're all doing fine and I'm really sorry for being so absent but it's all work, work, work... ♥

♥

J'ai un coin scrap - enfin! :) Avec un treteau qui s'adjuste pour être debout ou assis, un plateau MDF, qq petits meubles de rangement et tous mes truc de scrap, le bonheur! Dans notre mini appartement de 49m² ça faisait trop longtemps que je scrappais sur la table à manger. Mais c'est fini, je suis vraiment contente! :) Bon, les photos sont un peu nulles et vraiment faites pas attention à notre sol horrible...

J'éspère que vous allez toutes très bien et que vous m'excusez d'être très absente mais en ce moment ce boulot, boulot, boulot...

Gros Bisous

All work and no play makes Åsa a dull girl...

Scrapbooking day today I just had to make something! I'm off to work in an hour so I'll quickly show you, my doggy dog Titan. I think he's my most popular object to scrap. When you don't have kids the dog is good enough! :D

Oh, and THANK YOU/TACK for all your sweet comments on my mini!

♥♥♥  

Je voulais faire une page pour la journée de scrap avant d'aller au travail et voilà Titan. Encore. Je crois c'est lui que je scrap le plus. Quand t'as pas d'enfants le chien fait l'affaire! :D

Et MERCI pour tous vos commentaires trop gentils pour mon mini!

♥♥♥

Mini!

This is my first real mini! I'm so proud that I finished one! I've been trying some times to begin one but never had the energy to finish it but now I have! :) I cut the circles myself and had some rings from before to hold it together.

What do you think about my first try? Next time I'll try some more layering, things to touch, more objects that stick out, ribbons that hang etc... :)

So, here we go!

Bonne nuit 

♥

Mon premier mini! Je suis contente d'avoir fini un enfin. J'ai essayé commencer plusieurs fois mais jamais eu l'energie d'en finir donc, voilà! :) J'ai coupé les cercles moi-même et j'avais qq bagues d'avant pour le faire tenir.

Qu'est ce que vous vous en pensez de mon premier essai? La prochaine fois j'essaie un peu plus de "couches", plus de matière à toucher, qui pend, qui sort, des rubans etc... :)   

Spring in Montpellier...

...and a coffee at the beach place "Plage des bikinis" à la Grande Motte with Karen och Mr. Sam!

Oh what a lovely day!

♥♥♥

2nd page and soar throat

As I promised, my second page to show. I'm on the couch with a soar throat. Yupi. Yesterday was my day off and I spent it sleeping in front of the tv all day. Not scrapping. Blä!

This little hideout is in the huge garden of Philippe work appartement and think it's the cutest :)

Now Wallander (swedish cop on french tv) and some hot chocolate...

♥

Comme j'avais promis, ma 2eme page pour cette semaine. Ce soir, sur le canapé avec un mal de gorge d'enfer, isch! Hier c'était mon jour de repos et je l'ai passé sur le canap devant la télé, super... Loin de mes trucs de scrap.

Wallander sur M6, flic suédois, va peut-être me consoler un peu... :) 

Oouuuhh! :D

I made the catwalk at SiStv with the page below! Happiness! :D

Quickie

Haven't got much time to blog, working as a mad man (girl)!

Having 3 layouts done and showing them this week, this is the first one:

Stéphanie et Audrey 

Some ribbon inbetween

Have a really nice week everybody!

♥

Je bosse comme une malade cette semaine! Je vous montre mes 3 dernière pages dans la semaine, voilà une!